The Dictionary of the Scots Language defines a vennel as 'a narrow alley or lane between houses'. It notes that the word still occurs frequently in street names in many Scottish towns, such as Edinburgh, Ayr, Dumfries, Forfar and Perth. The word also occurs here in Ulster, in Glenarm and in Bangor. There may well have been other examples and it was certainly used at one time in Strabane.
This is another Ulster-Scots word we do well to preserve and use.
The present-day "High Street" in Comber used to be called "Coo Vennel". Heading out of the town, High Street becomes "Braeside" before then becoming the Ballygowan Road.
ReplyDeleteSince the word comes from French, we also have it down the other end of the British Isles, in the Channel Islands e.g. http://members.societe-jersiaise.org/geraint/rues/venelle.jpg
ReplyDelete